{"id":39,"date":"2013-06-11T20:44:41","date_gmt":"2013-06-11T20:44:41","guid":{"rendered":"http:\/\/bpgc.org\/ch\/?page_id=39"},"modified":"2026-01-12T09:56:30","modified_gmt":"2026-01-12T17:56:30","slug":"leaders-staff","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/bpgc.org\/ch\/leaders-staff\/","title":{"rendered":"\u9818\u8896\u53ca\u6559\u7267\u540c\u5de5"},"content":{"rendered":"<p>[vc_row][vc_column width=&#8221;1\/3&#8243;][vc_column_text]\u4e3b\u4efb\u7267\u5e2b<br \/>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/bpgc.org\/ch\/wp-content\/uploads\/2013\/06\/FullSizeRender-2.jpg\" alt=\"\u56b4\u570b\u6a11\u7267\u5e2b\" width=\"150\" height=\"150\" \/><br \/>\n\u56b4\u570b\u6a11\u7267\u5e2b<br \/>\n<a href=\"mailto:enochyim@bpgc.org\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">enochyim@bpgc.org<\/a>[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/3&#8243;][vc_column_text]\u4e2d\u6587\u7267\u8005<br \/>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/bpgc.org\/ch\/wp-content\/uploads\/2013\/06\/20160220_175831_LLS_mh1456039588023.jpg\" alt=\"20160220_175831_LLS_mh1456039588023\" width=\"150\" height=\"150\" \/><br \/>\n\u9ece\u5f35\u7f8e\u82ac\u7267\u5e2b<br \/>\n<a href=\"mailto:eliza.lai@bpgc.org\">eliza.lai@bpgc.org<\/a>[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/3&#8243;][vc_column_text]\u5152\u7ae5\u53ca\u5bb6\u5ead\u4e8b\u5de5\u7267\u8005<br \/>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-thumbnail wp-image-4805\" src=\"https:\/\/bpgc.org\/wp-content\/uploads\/Pastor-Ruth-150x150.jpg\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\" \/><br \/>\n\u9673\u5433\u5999\u611b\u7267\u5e2b<br \/>\n<a href=\"mailto:ruth.goh@bpgc.org\">ruth.goh@bpgc.org<\/a>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8221;1\/3&#8243;][vc_column_text]\u82f1\u6587\u9752\u5e74\u4e8b\u5de5\u50b3\u9053<br \/>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-thumbnail wp-image-4804\" src=\"https:\/\/bpgc.org\/wp-content\/uploads\/Helena-150x150.jpg\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\" \/><br \/>\n\u6c88\u78a7\u97fb\u50b3\u9053<br \/>\n<a href=\"mailto:helena.shum@bpgc.org\">helena.shum@bpgc.org<\/a>[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/3&#8243;][vc_column_text]\u52a9\u7406\u82f1\u6587\u4e8b\u5de5\u7267\u8005<br \/>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/bpgc.org\/ch\/wp-content\/uploads\/2013\/06\/placeholder-headshot-150x150.jpg\" alt=\"placeholder-headshot-150x150\" width=\"150\" height=\"150\" \/><\/p>\n<p>\u6797\u6069\u8afe\u50b3\u9053<br \/>\n<a href=\"mailto:freeman.lam@bpgc.org\">freeman.lam@bpgc.org<\/a>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8221;1\/3&#8243;][vc_column_text]\u884c\u653f\u79d8\u66f8<br \/>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/bpgc.org\/ch\/wp-content\/uploads\/2013\/06\/placeholder-headshot-150x150.jpg\" alt=\"placeholder-headshot-150x150\" width=\"150\" height=\"150\" \/><br \/>\n\u5289\u6dd1\u862d\u59ca\u59b9<br \/>\n<a href=\"mailto:louiselau@bpgc.org\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">louiselau@bpgc.org<\/a>[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/3&#8243;][vc_column_text]\u90e8\u4efd\u6642\u9593\u884c\u653f\u540c\u5de5<br \/>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/bpgc.org\/ch\/wp-content\/uploads\/2013\/06\/placeholder-headshot-150x150.jpg\" alt=\"placeholder-headshot-150x150\" width=\"150\" height=\"150\" \/><br \/>\n\u694a\u9b4f\u5584\u5b9c\u59ca\u59b9<br \/>\n<a href=\"mailto:angela.ngai@bpgc.org\">angela.ngai@bpgc.org<\/a>[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/3&#8243;][vc_column_text]\u00a0[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8221;1\/3&#8243;][vc_column_text][\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/3&#8243;][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/3&#8243;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text]<\/p>\n<h2>\u57f7\u4e8b\u6703<\/h2>\n<p>2026\u5e74\u57f7\u4e8b\u6703<\/p>\n<p><span class=\"gmail_default\">\u6559\u7267\u540c\u5de5: \u56b4\u570b\u6a11\u7267\u5e2b, \u9ece\u5f35\u7f8e\u82ac\u7267\u5e2b, \u9673\u5433\u5999\u611b\u7267\u5e2b, \u6797\u6069\u8afe\u50b3\u9053<br \/>\n\u4e3b\u5e2d: \u9ece\u9673\u9834\u6a02\u57f7\u4e8b<br \/>\n\u526f\u4e3b\u5e2d: \u5340\u9054\u5149\u57f7\u4e8b<br \/>\n<\/span>\u8ca1\u653f: \u99ac\u674e\u5b89\u742a\u57f7\u4e8b<br \/>\n\u6587\u66f8: Angus Leung \u57f7\u4e8b<br \/>\n\u5176\u4ed6\u6210\u54e1\u5305\u62ec: \u674e\u8b19\u4eae\u57f7\u4e8b, \u8449\u666f\u5f37\u57f7\u4e8b, \u5d14\u5bb6\u6069\u57f7\u4e8b<\/p>\n<p>\u800c2026\u5e74\u5404\u4e8b\u5de5\u9818\u8896\u00a0 |\u00a0 \u7d71\u7c4c\u57f7\u4e8b\u6703\u6210\u54e1\u5982\u4e0b:<\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\">\u4e2d\u6587\u4e8b\u5de5<\/span><br \/>\n\u4e2d\u6587\u5d07\u62dc\u4e8b\u5de5 \u2013 \u912d\u5049\u96c4\u5f1f\u5144 Wai Hung Cheng\u00a0 |\u00a0 \u8449\u666f\u5f37\u57f7\u4e8b Kevin Yip<br \/>\n\u4e2d\u6587\u97f3\u6a02\u4e8b\u5de5 \u2013 \u4f0d\u99ac\u8a69\u6b23\u59ca\u59b9 Amina Ng \u00a0|\u00a0 \u8449\u666f\u5f37\u57f7\u4e8b Kevin Yip<br \/>\n\u4e2d\u6587\u9580\u8a13\u4e8b\u5de5 \u2013 \u856d\u4eae\u8861\u5f1f\u5144 Jason Siu\u00a0 |\u00a0 \u56b4\u570b\u6a11\u7267\u5e2b Rev. Enoch Yim<br \/>\n\u4e2d\u6587\u50b3\u9053\u4e8b\u5de5 \u2013 \u9b4f\u856d\u7b11\u8587\u59ca\u59b9 Grace Ngai\u00a0 |\u00a0 \u9ece\u5f35\u7f8e\u82ac\u7267\u5e2b Rev. Eliza Lai<br \/>\n\u4e2d\u6587\u95dc\u9867\u4e8b\u5de5 \u2013 \u9ec3\u4e16\u986f\u5f1f\u5144 Albert Wong\u00a0 |\u00a0 \u5340\u9054\u5149\u57f7\u4e8b Patrick Au<br \/>\n\u4e2d\u6587\u5718\u5951\u4e8b\u5de5 \u2013 \u8449\u674e\u5999\u971e\u59ca\u59b9 Kandi Yip<em>\u00a0 \u00a0|\u00a0 <\/em>\u5340\u9054\u5149\u57f7\u4e8b Patrick Au<\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\">\u82f1\u6587\u4e8b\u5de5<br \/>\n<\/span>\u82f1\u6587\u5d07\u62dc\u4e8b\u5de5 \u2013 \u99ae\u6f54\u5100\u59ca\u59b9 Stephanie Feng &amp; Esther Tsang<em>\u00a0 |\u00a0 <\/em>\u6797\u6069\u8afe\u50b3\u9053 Pastor Freeman Lam<br \/>\n\u82f1\u6587\u9580\u8a13\u4e8b\u5de5 \u2013 <span class=\"gmail_default\">\u9ece\u9673\u9834\u6a02\u57f7\u4e8b Valerie &amp; <\/span>Angus Leung \u57f7\u4e8b <em>\u00a0|\u00a0 <\/em>Angus Leung \u57f7\u4e8b<span class=\"gmail_default\"><br \/>\n\u82f1\u6587\u5c0f\u7d44\u4e8b\u5de5 \u2013 \u6c88\u78a7\u97fb\u50b3\u9053Pastor Helena \u53ca\u82f1\u6587\u6210\u4eba\u5c0f\u7d44\u9818\u8896 <em>\u00a0|\u00a0 <\/em>\u674e\u8b19\u4eae\u57f7\u4e8b Alan Li<br \/>\n\u82f1\u6587\u793e\u7fa4\u76f8\u805a\u4e8b\u5de5 \u2013 \u9ece\u9756\u6953\u5f1f\u5144 Coleman Lai <em>\u00a0|\u00a0 <\/em><\/span>\u99ac\u674e\u5b89\u742a\u57f7\u4e8b Angelina Mah<\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\">\u5152\u7ae5\u4e8b\u5de5<\/span><br \/>\n\u5152\u7ae5\u5d07\u62dc \u2013 <em>\u7a7a\u7f3a\u00a0 \u00a0|\u00a0 <\/em><span class=\"gmail_default\"> \u9673\u5433\u5999\u611b\u7267\u5e2b Rev. Ruth Goh &amp; <\/span>\u9ece\u9673\u9834\u6a02\u57f7\u4e8b Valerie Lai<br \/>\n\u5152\u7ae5\u4e3b\u65e5\u5b78 \u2013 <em>\u7a7a\u7f3a\u00a0 \u00a0|\u00a0 <\/em><span class=\"gmail_default\"> \u9673\u5433\u5999\u611b\u7267\u5e2b Rev. Ruth Goh &amp; <\/span>\u9ece\u9673\u9834\u6a02\u57f7\u4e8b Valerie Lai<span class=\"gmail_default\"><br \/>\nKids Club \u2013 <em>\u7a7a\u7f3a\u00a0 \u00a0|\u00a0 <\/em> \u9673\u5433\u5999\u611b\u7267\u5e2b Rev. Ruth Goh &amp; \u9ece\u9673\u9834\u6a02\u57f7\u4e8b Valerie Lai<\/span><\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\">\u7d9c\u5408\u4e8b\u5de5\/\u5718\u968a<\/span><br \/>\n\u5dee\u50b3\u4e8b\u5de5 \u2013 \u4f55\u6021\u984f\u59ca\u59b9 Jocyline Ho<em>\u00a0 |\u00a0 <\/em> \u56b4\u570b\u6a11\u7267\u5e2b Rev. Enoch Yim<br \/>\n\u5f71\u97f3\u5718\u968a \u2013 <em>\u7a7a\u7f3a\u00a0 \u00a0|\u00a0 <\/em>\u5d14\u5bb6\u6069\u5f1f\u5144 Samuel Chui<br \/>\n\u8cc7\u8a0a\u79d1\u6280\u5718\u968a \u2013 \u5468\u83ef\u745e\u5f1f\u5144 Richard Chiew<em> \u00a0|\u00a0 <\/em>\u5d14\u5bb6\u6069\u5f1f\u5144 Samuel Chui<br \/>\n\u7dad\u4fee\u5718\u968a \u2013 \u5f6d\u6069\u8cdc\u5f1f\u5144 Robert Pang &amp; \u99ac\u632f\u7965\u5f1f\u5144 Simson Ma<em> \u00a0|\u00a0 <\/em><span class=\"gmail_default\">\u674e\u8b19\u4eae\u57f7\u4e8b Alan Li<\/span><br \/>\n[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row][vc_column width=&#8221;1\/3&#8243;][vc_column_text]\u4e3b\u4efb\u7267\u5e2b \u56b4\u570b\u6a11\u7267\u5e2b enochyim@bpgc.org[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/3&#8243;][vc_column_text]\u4e2d\u6587\u7267\u8005 \u9ece\u5f35\u7f8e\u82ac\u7267\u5e2b eliza.lai@bpgc.org[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/3&#8243;][vc_column_text]\u5152\u7ae5\u53ca\u5bb6\u5ead\u4e8b\u5de5\u7267\u8005 \u9673\u5433\u5999\u611b\u7267\u5e2b ruth.goh@bpgc.org[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8221;1\/3&#8243;][vc_column_text]\u82f1\u6587\u9752\u5e74\u4e8b\u5de5\u50b3\u9053 \u6c88\u78a7\u97fb\u50b3\u9053 helena.shum@bpgc.org[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/3&#8243;][vc_column_text]\u52a9\u7406\u82f1\u6587\u4e8b\u5de5\u7267\u8005 \u6797\u6069\u8afe\u50b3\u9053 freeman.lam@bpgc.org[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8221;1\/3&#8243;][vc_column_text]\u884c\u653f\u79d8\u66f8 \u5289\u6dd1\u862d\u59ca\u59b9 louiselau@bpgc.org[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/3&#8243;][vc_column_text]\u90e8\u4efd\u6642\u9593\u884c\u653f\u540c\u5de5 \u694a\u9b4f\u5584\u5b9c\u59ca\u59b9 angela.ngai@bpgc.org[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/3&#8243;][vc_column_text]\u00a0[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8221;1\/3&#8243;][vc_column_text][\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/3&#8243;][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/3&#8243;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text] \u57f7\u4e8b\u6703 2026\u5e74\u57f7\u4e8b\u6703 \u6559\u7267\u540c\u5de5: \u56b4\u570b\u6a11\u7267\u5e2b, \u9ece\u5f35\u7f8e\u82ac\u7267\u5e2b, \u9673\u5433\u5999\u611b\u7267\u5e2b, \u6797\u6069\u8afe\u50b3\u9053 \u4e3b\u5e2d: \u9ece\u9673\u9834\u6a02\u57f7\u4e8b \u526f\u4e3b\u5e2d: \u5340\u9054\u5149\u57f7\u4e8b \u8ca1\u653f: \u99ac\u674e\u5b89\u742a\u57f7\u4e8b \u6587\u66f8: Angus Leung \u57f7\u4e8b \u5176\u4ed6\u6210\u54e1\u5305\u62ec: \u674e\u8b19\u4eae\u57f7\u4e8b, \u8449\u666f\u5f37\u57f7\u4e8b, \u5d14\u5bb6\u6069\u57f7\u4e8b \u800c2026\u5e74\u5404\u4e8b\u5de5\u9818\u8896\u00a0 |\u00a0 \u7d71\u7c4c\u57f7\u4e8b\u6703\u6210\u54e1\u5982\u4e0b: \u4e2d\u6587\u4e8b\u5de5 \u4e2d\u6587\u5d07\u62dc\u4e8b\u5de5 \u2013 \u912d\u5049\u96c4\u5f1f\u5144 Wai [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-39","page","type-page","status-publish","hentry","ctfw-no-image"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bpgc.org\/ch\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/39","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bpgc.org\/ch\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/bpgc.org\/ch\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bpgc.org\/ch\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bpgc.org\/ch\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=39"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/bpgc.org\/ch\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/39\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20170432,"href":"https:\/\/bpgc.org\/ch\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/39\/revisions\/20170432"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bpgc.org\/ch\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=39"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}