{"id":20167187,"date":"2023-11-16T19:34:57","date_gmt":"2023-11-17T03:34:57","guid":{"rendered":"https:\/\/bpgc.org\/ch\/?page_id=20167187"},"modified":"2026-01-13T11:08:44","modified_gmt":"2026-01-13T19:08:44","slug":"%e9%a0%90%e5%82%99%e4%b8%bb%e6%97%a5%e5%ad%b8%e8%aa%b2%e7%a8%8b%e8%b3%87%e6%ba%90","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/bpgc.org\/ch\/sunday-school\/%e9%a0%90%e5%82%99%e4%b8%bb%e6%97%a5%e5%ad%b8%e8%aa%b2%e7%a8%8b%e8%b3%87%e6%ba%90\/","title":{"rendered":"\u9810\u5099\u4e3b\u65e5\u5b78\u8ab2\u7a0b\u8cc7\u6e90"},"content":{"rendered":"

\u300a\u8056\u7d93\u8b6f\u672c\u300b<\/b><\/h2>\n

\u548c\u5408\u672c\u8056\u7d93 (\u7c21\u55ae\u4ecb\u9762) ⇒<\/strong> https:\/\/www.rccc.org\/readbible\/Book.htm<\/a>
\n\u65b0\u6f22\u8a9e\u8b6f\u672c (\u65b0\u7d04) ⇒<\/strong> https:\/\/www.chinesebible.org.hk\/onlinebible<\/a>
\n\u74b0\u7403\u8056\u7d93\u8b6f\u672c (\u74b0\u7403\u8056\u7d93\u8b6f\u672c\/\u65b0\u8b6f\u672c) ⇒<\/strong> https:\/\/www.wwbible.org\/\u74b0\u7403\u8056\u7d93\u8b6f\u672c-4<\/a>
\nNET\u8056\u7d93 (\u4e2d\u8b6f\u672c\/\u7d93\u6587\u8a3b\u89e3) ⇒<\/strong> https:\/\/bible.org\/node\/20287<\/a>
\n\u4fe1\u671b\u611b\u7db2\u7ad9 (\u539f\u6587\/\u8b6f\u672c\u5c0d\u7167\/\u7d93\u6587\u8a3b\u89e3) ⇒<\/strong> https:\/\/bible.fhl.net\/index.html<\/a>
\nStep Bible (\u539f\u6587\/\u4e0d\u540c\u4e2d\u82f1\u8b6f\u672c\u5c0d\u7167) ⇒<\/strong> https:\/\/www.stepbible.org\/<\/a>
\nYouVersion (\u4e0d\u540c\u4e2d\u82f1\u6587\u8b6f\u672c) ⇒<\/strong> https:\/\/www.bible.com\/zh-HK\/bible\/139\/GEN.INTRO1.RCUV<\/a>
\n\u53f0\u7063\u8056\u7d93\u7db2 (\u4e0d\u540c\u4e2d\u6587\u8b6f\u672c\/NIV\u5c0d\u7167) ⇒<\/strong> https:\/\/www.taiwanbible.com\/web\/bible\/bs.jsp<\/a>
\n\u8056\u7d93\u4e2d\u6587\u7ffb\u8b6f (30+\u7a2e\u4e0d\u540c\u4e2d\u6587\u8b6f\u672c) ⇒<\/strong> https:\/\/www.translatebible.com\/online_bibles.html<\/a>
\nBibleGateway (\u4e0d\u540c\u8a9e\u6587\u8b6f\u672c) ⇒<\/strong> https:\/\/www.biblegateway.com\/versions<\/a>
\n\u4e2d\u82f1\u5c0d\u7167\u8056\u7d93 (\u548c\u5408\u672c\/\u82f1\u6587\u6b3d\u5b9a\u8b6f\u672c\/\u7c21\u6613\u82f1\u6587\u8b6f\u672c) ⇒<\/strong> https:\/\/www.o-bible.com\/b5\/index.html<\/a>
\n\u7cb5\u8a9eYouTube\u6709\u8072\u8056\u7d93 ⇒<\/strong> https:\/\/www.youtube.com\/@TheSmartchoyce\/playlists<\/a>
\n\u7cb5\u8a9e\u6709\u8072\u65b0\u7d04\u8056\u7d93 ⇒<\/strong> https:\/\/www.hkbible.org\/<\/a>
\n\u7cb5\u8a9e\u6709\u8072\u8056\u7d93 ⇒<\/strong> https:\/\/www.yanfook.org.hk\/bible<\/a><\/p>\n

\u300a\u8056\u7d93\u8cc7\u6599\u300b<\/b><\/h2>\n

(**\u8acb\u6838\u5be6\u4ee5\u4e0b\u7db2\u9801\u5167\u5bb9\u7684\u6e96\u78ba\u6027**)<\/em><\/strong><\/p>\n

Bible Project (Youtube \u7cb5\u8a9e\u8056\u7d93\u66f8\u5377\u7c21\u4ecb) ⇒<\/strong> https:\/\/www.youtube.com\/@BibleProjectCantonese<\/a>
\n\u723e\u9053\u81ea\u5efa\u6614\u65e5\u6587\u7ae0 ⇒<\/strong> https:\/\/www.abs.edu\/\u95dc\u65bc\u5efa\u9053\/\u723e\u9053\u81ea\u5efa\/\u723e\u9053\u81ea\u5efa-\u65e5\u6587\u7ae0\/<\/a>
\n\u4fe1\u671b\u611b\u7db2\u7ad9 – \u6210\u4eba\u4e3b\u65e5\u5b78\u8056\u7d93\u8ab2\u7a0b ⇒<\/strong> https:\/\/bible.fhl.net\/isa\/isa1.html<\/a>
\n\u6d77\u5916\u83ef\u4eba\u798f\u97f3\u7db2 (\u8056\u7d93\u66f8\u5377\u8cc7\u6599) ⇒<\/strong> https:\/\/www.ocbf.ca\/0-source\/\/bible_study\/#files<\/a>
\n\u83ef\u4eba\u57fa\u7763\u5f92\u67e5\u7d93\u8cc7\u6599\u7db2\u7ad9 ⇒<\/strong> https:\/\/ccbiblestudy.net\/index-T.htm<\/a>
\n\u83ef\u4eba\u57fa\u7763\u5f92\u67e5\u7d93\u8cc7\u6599\u7db2\u7ad9 (\u67e5\u7d93) ⇒<\/strong> https:\/\/www.churchinmarlboro.org\/Biblestudy\/index.htm<\/a>
\n\u83ef\u4eba\u57fa\u7763\u5f92\u67e5\u7d93\u8cc7\u6599\u7db2\u7ad9 (\u8056\u7d93\u8fad\u5178\u9996\u5b57\u7b46\u5283\u76ee\u9304) ⇒<\/strong> https:\/\/www.ccbiblestudy.org\/Topics\/006Dictionary\/Index-B.htm<\/a>
\n\u83ef\u4eba\u57fa\u7763\u5f92\u67e5\u7d93\u8cc7\u6599\u7db2\u7ad9 (\u65b0\u7d04\u8056\u7d93\u4eba\u7269\u76ee\u9304) ⇒<\/strong> https:\/\/ccbiblestudy.net\/Topics\/96Person\/96index-NT.htm<\/a>
\n\u83ef\u4eba\u57fa\u7763\u5f92\u67e5\u7d93\u8cc7\u6599\u7db2\u7ad9 (\u6559\u6703\u6b77\u53f2\u8207\u50b3\u8a18\u76ee\u9304) ⇒<\/strong> https:\/\/ccbiblestudy.net\/Topics\/97History\/97index-T.htm<\/a>
\n\u4ee5\u65af\u62c9\u57f9\u8a13\u7db2\u7d61\u767e\u79d1\u7db2 ⇒<\/strong> http:\/\/www.equiptoserve.org\/etspedia<\/a>
\n\u8036\u66f8\u4e9e\u7814\u7d93\u4e2d\u5fc3 ⇒<\/strong> https:\/\/bmy.org.hk\/<\/a>
\n\u77f3\u982d\u8aaa\u8a71\u4e2d\u5fc3 – \u8607\u51a0\u5f37\u535a\u58eb (\u76f8\u7247\/\u5f71\u7247\/\u8cc7\u8a0a\u9023\u7d50) ⇒<\/strong> http:\/\/www.stonespeak.com.hk<\/a>
\n\u8056\u7d93\u8003\u53e4 ⇒<\/strong> http:\/\/www.marksir.org<\/a><\/p>\n

\u300aPowerpoint Presentation \u9810\u5099\u300b<\/b><\/h2>\n

\u8056\u7d93\u7c21\u5831\u7ad9 (Powerpoint\u5716\u7247)<\/strong>(**\u8acb\u6838\u5be6\u7db2\u9801\u5167\u5bb9\u7684\u6e96\u78ba\u6027**)<\/em><\/strong> ⇒<\/strong>http:\/\/www.biblepoint.net\/index-t.htm#gsc.tab=0<\/a><\/strong>
\nFree Bible Images (\u5716\u7247) ⇒<\/strong> https:\/\/www.freebibleimages.org\/<\/a><\/strong>
\n\u8056\u7d93\u5171\u4eab (\u6642\u9593\u8868\/\u5730\u5716\/\u5716\u7247) ⇒<\/strong> https:\/\/bibleeveryone.com\/index.php<\/a><\/strong>
\n\u8056\u5149\u8056\u7d93\u5730\u7406\u8cc7\u8a0a\u7db2 (\u8056\u7d93\u5730\u540d\u7c21\u4ecb) ⇒<\/strong> http:\/\/biblegeography.holylight.org.tw\/index\/condensedbible_list<\/a><\/strong><\/p>\n

\u300a\u7db2\u4e0a\u8056\u7d93\u8ab2\u7a0b\u300b<\/b><\/h2>\n

\u4ee5\u65af\u62c9\u57f9\u8a13\u7db2\u7d61 ⇒<\/strong> https:\/\/learn.equiptoserve.org<\/a>
\n\u4ee5\u65af\u62c9\u57f9\u8a13\u7db2\u7d61 (\u8056\u7d93\u80cc\u666f\u7814\u7a76) ⇒<\/strong> http:\/\/www.bible-backgrounds.com\/Home\/Index<\/a>
\n\u5f6d\u535a\u9748\u4fee (\u5f6d\u9806\u5f37\u535a\u58eb) ⇒<\/strong> https:\/\/www.drpang.org\/<\/a><\/p>\n

\u300a\u5176\u4ed6\u8cc7\u6e90\u300b<\/b><\/h2>\n

\u570b\u969b\u7a2e\u7c7d\u51fa\u7248\u793e\u6eab\u54e5\u83ef\u66f8\u5ba4 ⇒<\/strong> https:\/\/iseedpress.com\/<\/a>
\n\u798f\u97f3\u66f8\u623f ⇒<\/strong> https:\/\/www.librarything.com\/venue\/75459\/Gospel-Bookstore<\/a>
\n\u514d\u8cbb\u4e3b\u65e5\u5b78\u6750\u6599\u4f7f\u7528\u8a08\u5283 ⇒<\/strong> https:\/\/teach.cgst.edu\/tc\/sunday\/<\/a>
\nRightNow Media (with Chinese subtitle) ⇒<\/strong> https:\/\/bible.fhl.net\/isa\/isa1.html<\/a>
\n\u9999\u6e2f\u555f\u767c\u8ab2\u7a0b Alpha Course ⇒<\/strong> https:\/\/alpha.org.hk\/<\/a>
\n\u52a0\u62ff\u5927\u83ef\u4eba\u795e\u5b78\u9662\u6eab\u54e5\u83ef ⇒<\/strong> https:\/\/web.ccst.ca\/index.php\/en\/ccst-organization\/54-ccst-campus\/96-vancouver-campus<\/a>
\n\u52a0\u62ff\u5927\u6069\u9053\u795e\u5b78\u9662 ⇒<\/strong> https:\/\/chinese.ccaca.org\/ambrose-sem\/<\/a>
\n\u52a0\u62ff\u5927\u5efa\u9053\u4e2d\u5fc3 ⇒<\/strong> https:\/\/abscc.org\/<\/a>
\n\u9999\u6e2f\u5efa\u9053\u795e\u5b78\u9662 ⇒<\/strong> https:\/\/www.abs.edu\/<\/a>
\n\u9999\u6e2f\u4e2d\u570b\u795e\u5b78\u7814\u7a76\u9662 ⇒<\/strong> https:\/\/www.cgst.edu\/tc<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u300a\u8056\u7d93\u8b6f\u672c\u300b \u548c\u5408\u672c\u8056\u7d93 (\u7c21\u55ae\u4ecb\u9762) ⇒ https:\/\/www.rccc.org\/readbible\/Book.htm \u65b0\u6f22\u8a9e\u8b6f\u672c (\u65b0\u7d04) ⇒ https:\/\/www.chinesebible.org.hk\/onlinebible \u74b0\u7403\u8056\u7d93\u8b6f\u672c (\u74b0\u7403\u8056\u7d93\u8b6f\u672c\/\u65b0\u8b6f\u672c) ⇒ https:\/\/www.wwbible.org\/\u74b0\u7403\u8056\u7d93\u8b6f\u672c-4 NET\u8056\u7d93 (\u4e2d\u8b6f\u672c\/\u7d93\u6587\u8a3b\u89e3) ⇒ https:\/\/bible.org\/node\/20287 \u4fe1\u671b\u611b\u7db2\u7ad9 (\u539f\u6587\/\u8b6f\u672c\u5c0d\u7167\/\u7d93\u6587\u8a3b\u89e3) ⇒ https:\/\/bible.fhl.net\/index.html Step Bible (\u539f\u6587\/\u4e0d\u540c\u4e2d\u82f1\u8b6f\u672c\u5c0d\u7167) ⇒ https:\/\/www.stepbible.org\/ YouVersion (\u4e0d\u540c\u4e2d\u82f1\u6587\u8b6f\u672c) ⇒ https:\/\/www.bible.com\/zh-HK\/bible\/139\/GEN.INTRO1.RCUV \u53f0\u7063\u8056\u7d93\u7db2 (\u4e0d\u540c\u4e2d\u6587\u8b6f\u672c\/NIV\u5c0d\u7167) ⇒ https:\/\/www.taiwanbible.com\/web\/bible\/bs.jsp \u8056\u7d93\u4e2d\u6587\u7ffb\u8b6f (30+\u7a2e\u4e0d\u540c\u4e2d\u6587\u8b6f\u672c) ⇒ https:\/\/www.translatebible.com\/online_bibles.html BibleGateway (\u4e0d\u540c\u8a9e\u6587\u8b6f\u672c) ⇒ https:\/\/www.biblegateway.com\/versions \u4e2d\u82f1\u5c0d\u7167\u8056\u7d93 (\u548c\u5408\u672c\/\u82f1\u6587\u6b3d\u5b9a\u8b6f\u672c\/\u7c21\u6613\u82f1\u6587\u8b6f\u672c) ⇒ https:\/\/www.o-bible.com\/b5\/index.html \u7cb5\u8a9eYouTube\u6709\u8072\u8056\u7d93 ⇒ https:\/\/www.youtube.com\/@TheSmartchoyce\/playlists \u7cb5\u8a9e\u6709\u8072\u65b0\u7d04\u8056\u7d93 ⇒ https:\/\/www.hkbible.org\/ \u7cb5\u8a9e\u6709\u8072\u8056\u7d93 ⇒ https:\/\/www.yanfook.org.hk\/bible […]<\/p>\n","protected":false},"author":21,"featured_media":0,"parent":1799,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-20167187","page","type-page","status-publish","hentry","ctfw-no-image"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bpgc.org\/ch\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/20167187","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bpgc.org\/ch\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/bpgc.org\/ch\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bpgc.org\/ch\/wp-json\/wp\/v2\/users\/21"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bpgc.org\/ch\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20167187"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/bpgc.org\/ch\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/20167187\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20170443,"href":"https:\/\/bpgc.org\/ch\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/20167187\/revisions\/20170443"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bpgc.org\/ch\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1799"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bpgc.org\/ch\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20167187"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}