{"id":20163303,"date":"2020-12-13T14:30:52","date_gmt":"2020-12-13T22:30:52","guid":{"rendered":"https:\/\/bpgc.org\/ch\/?page_id=20163303"},"modified":"2026-04-03T19:54:49","modified_gmt":"2026-04-04T02:54:49","slug":"current-course","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/bpgc.org\/ch\/sunday-school\/current-course\/","title":{"rendered":"\u672c\u5b63\u4e3b\u65e5\u5b78\u8ab2\u7a0b"},"content":{"rendered":"

2026\u5e74<\/b><\/h2>\n

\u300a2026\u5e744\u6708\u81f36\u6708\u4e3b\u65e5\u5b78 \u2014 \u57fa\u7763\u751f\u5e73\u300b<\/b><\/h3>\n

\u6642\u9593: <\/b>\u9022\u661f\u671f\u65e5\u65e9\u4e0a10\u6642\u81f311\u6642 (4\u67085\u65e5 \/ 5\u670817\u65e5 \u9577\u9031\u672b\u4f11\u606f)<\/em><\/strong>
\n\u5c0e\u5e2b: <\/b>Jennifer Wong<\/strong>
\n\u5167\u5bb9: <\/b>\u8036\u7a4c\u57fa\u7763\u662f\u8ab0\uff1f\u7942\u5728\u4e16\u4e0a\u505a\u4e86\u4ec0\u9ebc\uff1f\u70ba\u4ec0\u9ebc\u7942\u7684\u751f\u547d\u80fd\u5f71\u97ff\u4eba\u985e\u6b77\u53f2\u81f3\u4eca\uff1f\u672c\u8ab2\u7a0b\u5c07\u5e36\u9818\u5b78\u54e1\u8d70\u9032\u5169\u5343\u591a\u5e74\u524d\u798f\u97f3\u66f8\u7684\u73fe\u5834, \u5c07\u5f9e\u7942\u7684\u964d\u751f\u958b\u59cb\uff0c\u67e5\u8003\u7942\u7684\u50b3\u9053\u3001\u91ab\u6cbb\u3001\u6559\u5c0e\uff0c\u76f4\u5230\u7942\u5b8c\u6210\u5341\u5b57\u67b6\u7684\u6551\u8d16, \u5f9e\u800c\u9f13\u52f5\u6211\u5011\u5c0d\u57fa\u7763\u6559\u4fe1\u4ef0\u7684\u8ffd\u6c42,\u9858\u4f5c\u4e00\u500b\u59d4\u8eab\u7684\u57fa\u7763\u5f92
\n\u9069\u5408\u5c0d\u8c61: <\/b>
\n \u6155\u9053\u670b\u53cb: \u5c0d\u57fa\u7763\u6559\u611f\u8208\u8da3\uff0c\u60f3\u66f4\u6709\u7cfb\u7d71\u5730\u4e86\u89e3\u4fe1\u4ef0\u5167\u5bb9\u7684\u670b\u53cb\u3002
\n \u521d\u4fe1\u8005: \u525b\u63a5\u53d7\u8036\u7a4c\u57fa\u7763\uff0c\u6e96\u5099\u53d7\u6d17\u6216\u5e0c\u671b\u6253\u597d\u57fa\u790e\u7684\u5f1f\u5144\u59ca\u59b9\u3002
\n \u4fe1\u4ef0\u91cd\u6574\u8005: \u4fe1\u4e3b\u591a\u5e74\uff0c\u4f46\u4ecd\u7136\u6e34\u671b\u5f9e\u4fe1\u4ef0\/\u8056\u7d93\u6839\u57fa\u5b78\u7fd2\u7684\u57fa\u7763\u5f92\u3002<\/b>
\n\u5f62\u5f0f: <\/b>\u672c\u8ab2\u7a0b\u53ea\u6703\u5b89\u6392\u6559\u6703\u5be6\u9ad4\u4e0a\u8ab2<\/p>\n

\u300a2026\u5e744\u6708\u81f36\u6708\u4e3b\u65e5\u5b78 \u2014 \u5f9e\u65e9\u671f\u6559\u6703\u6b77\u53f2\u6b23\u8cde\u795e\u7684\u9810\u5099: \u795e\u7684\u8d85\u524d\u90e8\u7f72, \u6211\u5011\u56de\u9867\u611f\u6069\u300b<\/b><\/h3>\n

\u6642\u9593: <\/b>\u9022\u661f\u671f\u65e5\u65e9\u4e0a10\u6642\u81f311\u6642 (4\u67085\u65e5 \/ 5\u670817\u65e5 \u9577\u9031\u672b\u4f11\u606f)<\/em><\/strong>
\n\u5c0e\u5e2b: <\/b>Cecilia Wong<\/strong>
\n\u5167\u5bb9: <\/b> \u5f9e\u5275\u4e16\u8a18\u958b\u59cb\uff0c\u795e\u5df2\u9810\u544a\u4ed6\u5c0d\u4eba\u985e\u7684\u6551\u8d16, \u800c\u4ed6\u5b8c\u5099\u7684\u8a08\u5283\u5be6\u73fe\u5728\u7f85\u99ac\u5e1d\u570b\u7d71\u6cbb\u6642\u671f, \u900f\u904e\u5c0d\u65b0\u7d04\u8056\u7d93\u7684\u7565\u77e5\u53ca\u8a8d\u8b58\u6559\u6703\u6b77\u53f2\u6700\u521d\u7684\u4e09\u500b\u4e16\u7d00, \u80fd\u4ee4\u6211\u5011\u5c0d\u795e\u5b8c\u5099\u7684\u8a08\u5283\u66f4\u52a0\u4e86\u89e3\u3001\u6b23\u8cde\u548c\u611f\u6069\u3002
\n\u9069\u5408\u5c0d\u8c61: <\/b>\u6240\u6709\u57fa\u7763\u5f92
\n\u5f62\u5f0f: <\/b>\u672c\u8ab2\u7a0b\u53ea\u6703\u5b89\u6392\u6559\u6703\u5be6\u9ad4\u4e0a\u8ab2<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

2026\u5e74 \u300a2026\u5e744\u6708\u81f36\u6708\u4e3b\u65e5\u5b78 \u2014 \u57fa\u7763\u751f\u5e73\u300b \u6642\u9593: \u9022\u661f\u671f\u65e5\u65e9\u4e0a10\u6642\u81f311\u6642 (4\u67085\u65e5 \/ 5\u670817\u65e5 \u9577\u9031\u672b\u4f11\u606f) \u5c0e\u5e2b: Jennifer Wong \u5167\u5bb9: \u8036\u7a4c\u57fa\u7763\u662f\u8ab0\uff1f\u7942\u5728\u4e16\u4e0a\u505a\u4e86\u4ec0\u9ebc\uff1f\u70ba\u4ec0\u9ebc\u7942\u7684\u751f\u547d\u80fd\u5f71\u97ff\u4eba\u985e\u6b77\u53f2\u81f3\u4eca\uff1f\u672c\u8ab2\u7a0b\u5c07\u5e36\u9818\u5b78\u54e1\u8d70\u9032\u5169\u5343\u591a\u5e74\u524d\u798f\u97f3\u66f8\u7684\u73fe\u5834, \u5c07\u5f9e\u7942\u7684\u964d\u751f\u958b\u59cb\uff0c\u67e5\u8003\u7942\u7684\u50b3\u9053\u3001\u91ab\u6cbb\u3001\u6559\u5c0e\uff0c\u76f4\u5230\u7942\u5b8c\u6210\u5341\u5b57\u67b6\u7684\u6551\u8d16, \u5f9e\u800c\u9f13\u52f5\u6211\u5011\u5c0d\u57fa\u7763\u6559\u4fe1\u4ef0\u7684\u8ffd\u6c42,\u9858\u4f5c\u4e00\u500b\u59d4\u8eab\u7684\u57fa\u7763\u5f92 \u9069\u5408\u5c0d\u8c61:  \u6155\u9053\u670b\u53cb: \u5c0d\u57fa\u7763\u6559\u611f\u8208\u8da3\uff0c\u60f3\u66f4\u6709\u7cfb\u7d71\u5730\u4e86\u89e3\u4fe1\u4ef0\u5167\u5bb9\u7684\u670b\u53cb\u3002  \u521d\u4fe1\u8005: \u525b\u63a5\u53d7\u8036\u7a4c\u57fa\u7763\uff0c\u6e96\u5099\u53d7\u6d17\u6216\u5e0c\u671b\u6253\u597d\u57fa\u790e\u7684\u5f1f\u5144\u59ca\u59b9\u3002  \u4fe1\u4ef0\u91cd\u6574\u8005: \u4fe1\u4e3b\u591a\u5e74\uff0c\u4f46\u4ecd\u7136\u6e34\u671b\u5f9e\u4fe1\u4ef0\/\u8056\u7d93\u6839\u57fa\u5b78\u7fd2\u7684\u57fa\u7763\u5f92\u3002 \u5f62\u5f0f: \u672c\u8ab2\u7a0b\u53ea\u6703\u5b89\u6392\u6559\u6703\u5be6\u9ad4\u4e0a\u8ab2 \u300a2026\u5e744\u6708\u81f36\u6708\u4e3b\u65e5\u5b78 \u2014 \u5f9e\u65e9\u671f\u6559\u6703\u6b77\u53f2\u6b23\u8cde\u795e\u7684\u9810\u5099: \u795e\u7684\u8d85\u524d\u90e8\u7f72, \u6211\u5011\u56de\u9867\u611f\u6069\u300b \u6642\u9593: \u9022\u661f\u671f\u65e5\u65e9\u4e0a10\u6642\u81f311\u6642 (4\u67085\u65e5 \/ 5\u670817\u65e5 \u9577\u9031\u672b\u4f11\u606f) \u5c0e\u5e2b: Cecilia Wong \u5167\u5bb9: \u5f9e\u5275\u4e16\u8a18\u958b\u59cb\uff0c\u795e\u5df2\u9810\u544a\u4ed6\u5c0d\u4eba\u985e\u7684\u6551\u8d16, \u800c\u4ed6\u5b8c\u5099\u7684\u8a08\u5283\u5be6\u73fe\u5728\u7f85\u99ac\u5e1d\u570b\u7d71\u6cbb\u6642\u671f, \u900f\u904e\u5c0d\u65b0\u7d04\u8056\u7d93\u7684\u7565\u77e5\u53ca\u8a8d\u8b58\u6559\u6703\u6b77\u53f2\u6700\u521d\u7684\u4e09\u500b\u4e16\u7d00, \u80fd\u4ee4\u6211\u5011\u5c0d\u795e\u5b8c\u5099\u7684\u8a08\u5283\u66f4\u52a0\u4e86\u89e3\u3001\u6b23\u8cde\u548c\u611f\u6069\u3002 \u9069\u5408\u5c0d\u8c61: \u6240\u6709\u57fa\u7763\u5f92 \u5f62\u5f0f: \u672c\u8ab2\u7a0b\u53ea\u6703\u5b89\u6392\u6559\u6703\u5be6\u9ad4\u4e0a\u8ab2<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":1799,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-20163303","page","type-page","status-publish","hentry","ctfw-no-image"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bpgc.org\/ch\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/20163303","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bpgc.org\/ch\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/bpgc.org\/ch\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bpgc.org\/ch\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bpgc.org\/ch\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20163303"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/bpgc.org\/ch\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/20163303\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20170797,"href":"https:\/\/bpgc.org\/ch\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/20163303\/revisions\/20170797"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bpgc.org\/ch\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1799"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bpgc.org\/ch\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20163303"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}