{"id":20163303,"date":"2020-12-13T14:30:52","date_gmt":"2020-12-13T22:30:52","guid":{"rendered":"https:\/\/bpgc.org\/ch\/?page_id=20163303"},"modified":"2026-07-18T10:26:29","modified_gmt":"2026-07-18T17:26:29","slug":"current-course","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/bpgc.org\/ch\/sunday-school\/current-course\/","title":{"rendered":"\u672c\u5b63\u4e3b\u65e5\u5b78\u8ab2\u7a0b"},"content":{"rendered":"

2026\u5e74<\/b><\/h2>\n

\u300a2026\u5e747\u6708\u81f39\u6708\u4e3b\u65e5\u5b78 \u2014 \u57fa\u7763\u5f92\u751f\u6d3b\u300b<\/b><\/h3>\n

\u6642\u9593: <\/b>\u9022\u661f\u671f\u65e5\u65e9\u4e0a10\u6642\u81f311\u6642 (7\u67085\u65e5\u806f\u5408\u4e3b\u65e5\u5b78, 8\u67082\u65e5 \/ 9\u67086\u65e5 \u4f11\u606f)<\/em><\/strong>
\n\u5c0e\u5e2b: <\/b>Jennifer Wong<\/strong>
\n\u5167\u5bb9: <\/b>\u5f88\u591a\u4eba\u5e38\u6709\u8aa4\u89e3,\u4ee5\u70ba\u6559\u6703\u9f13\u52f5\u4eba\u52a0\u5165,\u53ea\u662f\u8981\u4eba\u9075\u5b88\u4e00\u5806\u6a19\u6e96\u3001\u5b9a\u6642\u5949\u737b\u3002\u9019\u500b\u8ab2\u7a0b\u8aaa\u660e\u300c\u57fa\u7763\u5f92\u751f\u6d3b\u300d\u5176\u5be6\u662f\u4e00\u4efd\u9080\u8acb,\u8b93\u4f60\u5f97\u5230\u57fa\u7763\u4fe1\u4ef0\u7684\u8c50\u5bcc\u3002\u6211\u5011\u6703\u4e00\u8d77\u5206\u4eab\u5e7e\u500b\u300c\u751f\u6d3b\u597d\u7fd2\u6163\u300d\u80cc\u5f8c\u7684\u610f\u7fa9,\u8b93\u8036\u7a4c\u966a\u4f60\u6d3b\u51fa \u90a3\u771f\u6b63 \u5e78\u798f\u7f8e\u6eff\u7684\u4eba\u751f\u3002
\n\u9069\u5408\u5c0d\u8c61: <\/b>
\n \u6155\u9053\u670b\u53cb: \u5c0d\u57fa\u7763\u6559\u611f\u8208\u8da3\uff0c\u60f3\u66f4\u6709\u7cfb\u7d71\u5730\u4e86\u89e3\u4fe1\u4ef0\u5167\u5bb9\u7684\u670b\u53cb\u3002
\n \u521d\u4fe1\u8005: \u525b\u63a5\u53d7\u8036\u7a4c\u57fa\u7763\uff0c\u6e96\u5099\u53d7\u6d17\u6216\u5e0c\u671b\u6253\u597d\u57fa\u790e\u7684\u5f1f\u5144\u59ca\u59b9\u3002
\n \u4fe1\u4ef0\u91cd\u6574\u8005: \u4fe1\u4e3b\u591a\u5e74\uff0c\u4f46\u4ecd\u7136\u6e34\u671b\u5f9e\u4fe1\u4ef0\/\u8056\u7d93\u6839\u57fa\u5b78\u7fd2\u7684\u57fa\u7763\u5f92\u3002<\/b>
\n\u5f62\u5f0f: <\/b>\u672c\u8ab2\u7a0b\u53ea\u6703\u5b89\u6392\u6559\u6703\u5be6\u9ad4\u4e0a\u8ab2<\/p>\n

\u300a2026\u5e747\u6708\u81f39\u6708\u4e3b\u65e5\u5b78 \u2014 \u7cfb\u7d71\u795e\u5b78\u7cbe\u7fa9\u300b<\/b><\/h3>\n

\u6642\u9593: <\/b>\u9022\u661f\u671f\u65e5\u65e9\u4e0a10\u6642\u81f311\u6642 (7\u67085\u65e5\u806f\u5408\u4e3b\u65e5\u5b78, 8\u67082\u65e5 \/ 9\u67086\u65e5 \u4f11\u606f)<\/em><\/strong>
\n\u5c0e\u5e2b: <\/b>\u694a\u601d\u8a00\u535a\u58eb (\u4e2d\u795e\u5ef6SUN\u4e4b\u9053\u9304\u5f71)<\/strong>
\n\u5167\u5bb9: <\/b> \u300c\u795e\u5b78\u300d\u662f\u8b80\u4ec0\u9ebc\uff1f\u70ba\u4ec0\u9ebc\u8981\u8b80\uff1f\u795e\u5b78\u4e0d\u662f\u4e00\u9580\u5b78\u8005\u7368\u5c08\u7684\u5b78\u79d1\uff0c\u800c\u662f\u6559\u6703\u7fa4\u9ad4\u53cd\u601d\u5982\u4f55\u9069\u5207\u5730\u5411\u7576\u4ee3\u5ba3\u8b1b\u798f\u97f3\u3002\u672c\u79d1\u5c07\u4ecb\u7d39\u57fa\u7763\u6559\u795e\u5b78\u7cfb\u7d71\u7684\u7cbe\u9ad3\uff0c\u8b93\u4fe1\u5f92\u66f4\u8f15\u9b06\u9032\u5165\u9019\u81ea\u57fa\u7763\u4ee5\u4f86\u4e8c\u5343\u5e74\u7684\u4fe1\u4ef0\u5c0d\u8a71\u3002<\/p>\n

(1) \u795e\u5b78\u662f\u4ec0\u9ebc\uff1f\u8b80\u8056\u7d93\u4e0d\u8db3\u5920\u55ce\uff1f\u8b80\u795e\u5b78\u8207\u8b80\u8056\u7d93\u6709\u4ec0\u9ebc\u5206\u5225\uff1f
\n(2) \u795e\u5b78\u662f\u505a\u4ec0\u9ebd\uff1f
\n(3) \u4eba\u5f9e\u8056\u7d93\u5f97\u5230\u5553\u793a
\n(4) \u4e09\u4e00\u8ad6
\n(5) \u5982\u4f55\u7406\u89e3\u4e09\u4e00\u8ad6\uff1f
\n(6) \u57fa\u7763\u8ad6 (I)
\n(7) \u57fa\u7763\u8ad6 (II)
\n(8) \u6551\u8b77\u8ad6
\n(9) \u88dc\u511f\u8ad6
\n(10) \u7d42\u672b\u8207\u5929\u570b<\/p>\n

\u8ab2\u5802Notes\u9023\u7d50<\/span><\/strong> https:\/\/drive.google.com\/drive\/folders\/1n_qEdBxWpSHkPYr5WXcLCqEllbRv1rEp?usp=sharing<\/a><\/span><\/p>\n

\u8ab2\u5802\u984d\u5916\u8b1b\u5ea7 – \u61c9\u7528\u4f8b\u5b50:\u795e\u5b78\u5982\u4f55\u56de\u61c9\u73fe\u4eca\u8b70\u984c AI <\/span><\/strong> https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=lzlisd3yqO0<\/a><\/span><\/p>\n

*** \u672c\u8ab2\u7a0b\u6703\u5728\u5802\u4e0a\u64ad\u653e\u4e2d\u795e\u5ef6SUN\u4e4b\u9053\u9304\u5f71, \u4e26\u4e14\u5b89\u6392\u6559\u6703\u7267\u8005\u4f5c\u5be6\u6642\u89e3\u7b54 ***<\/strong> <\/p>\n

\u9069\u5408\u5c0d\u8c61: <\/b>\u6240\u6709\u57fa\u7763\u5f92
\n\u5f62\u5f0f: <\/b>\u672c\u8ab2\u7a0b\u53ea\u6703\u5b89\u6392\u6559\u6703\u5be6\u9ad4\u4e0a\u8ab2<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

2026\u5e74 \u300a2026\u5e747\u6708\u81f39\u6708\u4e3b\u65e5\u5b78 \u2014 \u57fa\u7763\u5f92\u751f\u6d3b\u300b \u6642\u9593: \u9022\u661f\u671f\u65e5\u65e9\u4e0a10\u6642\u81f311\u6642 (7\u67085\u65e5\u806f\u5408\u4e3b\u65e5\u5b78, 8\u67082\u65e5 \/ 9\u67086\u65e5 \u4f11\u606f) \u5c0e\u5e2b: Jennifer Wong \u5167\u5bb9: \u5f88\u591a\u4eba\u5e38\u6709\u8aa4\u89e3,\u4ee5\u70ba\u6559\u6703\u9f13\u52f5\u4eba\u52a0\u5165,\u53ea\u662f\u8981\u4eba\u9075\u5b88\u4e00\u5806\u6a19\u6e96\u3001\u5b9a\u6642\u5949\u737b\u3002\u9019\u500b\u8ab2\u7a0b\u8aaa\u660e\u300c\u57fa\u7763\u5f92\u751f\u6d3b\u300d\u5176\u5be6\u662f\u4e00\u4efd\u9080\u8acb,\u8b93\u4f60\u5f97\u5230\u57fa\u7763\u4fe1\u4ef0\u7684\u8c50\u5bcc\u3002\u6211\u5011\u6703\u4e00\u8d77\u5206\u4eab\u5e7e\u500b\u300c\u751f\u6d3b\u597d\u7fd2\u6163\u300d\u80cc\u5f8c\u7684\u610f\u7fa9,\u8b93\u8036\u7a4c\u966a\u4f60\u6d3b\u51fa \u90a3\u771f\u6b63 \u5e78\u798f\u7f8e\u6eff\u7684\u4eba\u751f\u3002 \u9069\u5408\u5c0d\u8c61:  \u6155\u9053\u670b\u53cb: \u5c0d\u57fa\u7763\u6559\u611f\u8208\u8da3\uff0c\u60f3\u66f4\u6709\u7cfb\u7d71\u5730\u4e86\u89e3\u4fe1\u4ef0\u5167\u5bb9\u7684\u670b\u53cb\u3002  \u521d\u4fe1\u8005: \u525b\u63a5\u53d7\u8036\u7a4c\u57fa\u7763\uff0c\u6e96\u5099\u53d7\u6d17\u6216\u5e0c\u671b\u6253\u597d\u57fa\u790e\u7684\u5f1f\u5144\u59ca\u59b9\u3002  \u4fe1\u4ef0\u91cd\u6574\u8005: \u4fe1\u4e3b\u591a\u5e74\uff0c\u4f46\u4ecd\u7136\u6e34\u671b\u5f9e\u4fe1\u4ef0\/\u8056\u7d93\u6839\u57fa\u5b78\u7fd2\u7684\u57fa\u7763\u5f92\u3002 \u5f62\u5f0f: \u672c\u8ab2\u7a0b\u53ea\u6703\u5b89\u6392\u6559\u6703\u5be6\u9ad4\u4e0a\u8ab2 \u300a2026\u5e747\u6708\u81f39\u6708\u4e3b\u65e5\u5b78 \u2014 \u7cfb\u7d71\u795e\u5b78\u7cbe\u7fa9\u300b \u6642\u9593: \u9022\u661f\u671f\u65e5\u65e9\u4e0a10\u6642\u81f311\u6642 (7\u67085\u65e5\u806f\u5408\u4e3b\u65e5\u5b78, 8\u67082\u65e5 \/ 9\u67086\u65e5 \u4f11\u606f) \u5c0e\u5e2b: \u694a\u601d\u8a00\u535a\u58eb (\u4e2d\u795e\u5ef6SUN\u4e4b\u9053\u9304\u5f71) \u5167\u5bb9: \u300c\u795e\u5b78\u300d\u662f\u8b80\u4ec0\u9ebc\uff1f\u70ba\u4ec0\u9ebc\u8981\u8b80\uff1f\u795e\u5b78\u4e0d\u662f\u4e00\u9580\u5b78\u8005\u7368\u5c08\u7684\u5b78\u79d1\uff0c\u800c\u662f\u6559\u6703\u7fa4\u9ad4\u53cd\u601d\u5982\u4f55\u9069\u5207\u5730\u5411\u7576\u4ee3\u5ba3\u8b1b\u798f\u97f3\u3002\u672c\u79d1\u5c07\u4ecb\u7d39\u57fa\u7763\u6559\u795e\u5b78\u7cfb\u7d71\u7684\u7cbe\u9ad3\uff0c\u8b93\u4fe1\u5f92\u66f4\u8f15\u9b06\u9032\u5165\u9019\u81ea\u57fa\u7763\u4ee5\u4f86\u4e8c\u5343\u5e74\u7684\u4fe1\u4ef0\u5c0d\u8a71\u3002 (1) \u795e\u5b78\u662f\u4ec0\u9ebc\uff1f\u8b80\u8056\u7d93\u4e0d\u8db3\u5920\u55ce\uff1f\u8b80\u795e\u5b78\u8207\u8b80\u8056\u7d93\u6709\u4ec0\u9ebc\u5206\u5225\uff1f (2) \u795e\u5b78\u662f\u505a\u4ec0\u9ebd\uff1f (3) \u4eba\u5f9e\u8056\u7d93\u5f97\u5230\u5553\u793a (4) \u4e09\u4e00\u8ad6 (5) \u5982\u4f55\u7406\u89e3\u4e09\u4e00\u8ad6\uff1f (6) \u57fa\u7763\u8ad6 (I) […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":1799,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-20163303","page","type-page","status-publish","hentry","ctfw-no-image"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bpgc.org\/ch\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/20163303","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bpgc.org\/ch\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/bpgc.org\/ch\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bpgc.org\/ch\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bpgc.org\/ch\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20163303"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/bpgc.org\/ch\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/20163303\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20171115,"href":"https:\/\/bpgc.org\/ch\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/20163303\/revisions\/20171115"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bpgc.org\/ch\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1799"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bpgc.org\/ch\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20163303"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}